재귀대명사 (1) - 강조 용법

재귀대명사 (1) - 주어 강조

재귀대명사가 주어를 강조하는 경우

He went to the party himself.

 → 그는 연회장에 갔다.

 재귀대명사에는 대표적으로 재귀 용법과 강조 용법이 있다. 재귀 용법은 주어와 목적어가 같은 것을 지칭하는 경우, 주어와 목적어가 같다는 것을 나타내기 위해 사용하는 재귀대명사의 용법이다. 반면, 강조 용법은 주어가 그 행동을 스스로 하였다는 것을 강조할 필요가 있는 경우, 주어를 다시 한 번 강조하기 위해 사용하는 재귀대명사의 용법이다.

 위의 예문에서 사용된 것은 재귀대명사의 강조 용법이다. 강조 용법은 주어가 그 행위를 하였다는 것을 '강조'하는 것이므로, 굳이 없어도 문장이 성립한다. 즉, 해당 재귀 재명사가 생략할 수 있는 경우에는 대개 강조 용법이다. (재귀 대명사의 생략할 수 있는지로 해당 재귀대명사의 용법을 알 수 있다.)

[예문] Only a small number of the members of the Apex City Culture Improvement Counsel have decided to attend the cultural understanding course themselves.

→ Apex City의 문화진흥원의 적은 수의 사람들만이 문화를 이해하기 위해 개설된 강좌를 듣기 위해 참석하기로 결정하였다.

* * *