본문 바로가기

어휘37

be attributable to be attributable to [v] ~가 원인이다. The big income gap is largely attributable to the practice of many working women quitting their regular, high-paying jobs for child care. → 인금 격차가 커진 것은 취업 여성들이 아이들을 돌보기 위해서 자신이 가지고 있던 고소득의 정규직 일자리를 그만두기 때문이다. 일반적으로 동사 attribute는 'attribute to'나 'be attributed to'와 같은 용법으로 쓰이는데, 이것의 형용사형의 파생형인 attributable은 'be attributable to'라는 용법으로 쓰인다. 'be attributable to'는 일반.. 2012. 12. 6.
plead guilty plead guilty [v] 유죄[책임]을 인정하다. A Chinese government-linked company has pleaded guilty to illegally exporting high-performance coatings from the US to a nuclear power plant in Pakistan. → 중국 정부와 연관된 회사는 불법적으로 고성능의 코팅을 미국으로부터 파키스탄 소재의 원자력 발전소로 수출한 책임을 인정하였다. 동사 plead는 일반적으로 '애원하다'라는 뜻이지만, 법정에서는 피고가 자신이 유죄인지 무죄인지를 답변한다의 뜻으로도 쓰인다. 이로 부터, plead guilty로 쓰이면 '유죄[책임]을 인정한다'라는 뜻으로 쓰인다. * * * 2012. 12. 4.
legal tender legal tender [n] 법적 통화 Legal tender is any type of money that must by law be accepted in payment of a debt. → '법적 통화'란 채무를 변제하는 데에 있어서 법적으로 반드시 수용되어야 하는 모든 종류의 화폐이다.('법적 통화'란 법적으로 항상 지불 가능한 모든 화폐를 말한다.) 우리 일상생활에서 '법적 통화'라는 개념을 자주 사용하지 않기 때문에 어려운 어휘이다. '법적 통화'란 법적인 개념이지만 간단히 말하면, 국가가 법적으로 지불 수단으로 항상 인정하는 화폐(예문 참고)를 말한다. 일상 생활에서는, '법적 통화'를 '화폐'라 봐도 무방하다. 일상 생활에서는 '법적 통화'라는 개념은 어떤 지불 수단이 법적으로 가능한지 .. 2012. 11. 28.
hold to hold to [v] ~를 고수하다. In contrast, psychoanalysis, itself a much divided field, holds to the belief that human behavior must be understood in light of the individual's personal history, his buried, often forgotten, life experiences. → 그와 대조적으로, 정신분석가는 그 자체로도 여러 분야로 이루어져 있는데, 그들은 사람들의 행동이 사람마다 가지고 있는 그 사람의 역사, 그의 잠재된, 종종 잊혀진 삶의 경험의 관점으로부터만 이해될 수 있다는 생각을 고수하고 있다. 동사 hold는 대개 타동사로 많이 쓰이지만 종종 전치사 to를.. 2012. 11. 28.